15 april 2004
De ligging van het Verlegde Schijn in de schaduw van de Antwerpse stortplaats Hooge Maey en het rangeerstation Antwerpen-Noord doet geenszins de belangrijkheid van dit gebied vermoeden voor vele vogelsoorten . Deze aantrekkingskracht wordt in belangrijke mate beïnvloed door de ligging in de onmiddellijke omgeving van de natuurgebieden de Kuifeend en de Grote Kreek, de moerasgebieden in het rangeerstation Antwerpen-Noord, de Bospolder, Muisbroek, de Oude Landen en de plas van de Hooge Maey.
De waterstand van het Verlegde Schijn bepaald in grote mate welke soorten en aantallen er pleisteren. In drogere periodes komen op de Voorgracht grote slikplaten vrij. Honderden wintertalingen, pijlstaarten, krakeenden, bergeenden, Canadese ganzen, knobbelzwanen en kieviten soms vergezeld van minder voorkomende steltlopers zoals kluten en kemphanen zoeken hier dan ijverig naar voedsel. Bij hogere waterstanden tref je naast de meeste grondeleenden dan weer kuifeenden en tafeleenden aan.
Maar het Verlegde Schijn is wellicht nog veel belangrijker als broedgebied voor vele vogelsoorten. De paradepaardjes zijn de bruine kiekendief, de blauwborst en het porceleinhoen. Een andere voor België belangrijke broedvogelsoort is de rietzanger. Samen met onder meer de blauwborst, de kleine karekiet, de sprinkhaanrietzanger, de bosrietzanger en de rietgors broeden zij in de brede en kilometerslange rietkragen. Ook de waterral vindt hier jaarlijks een broedstek.
In de aangrenzende weilanden en opgehoogde terreinen broeden jaarlijks kieviten, scholeksters en kleine plevier en nu en dan enkele klutenparen. Voor watervogels is dit een uitstekend broedgebied: wilde eenden, krakeenden, slobeenden, kuifeenden, tafeleenden, bergeenden, knobbelzwanen en exoten zoals de Nijlgans en de Canadese gans komen er jaarlijks tot broeden.